해피 설날~

여러분, 새해 복 많이 받으세요! 

오늘의 속담

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이.

Literal meaning: If it hangs on the ear it is a earring, if it hangs on the nose, it is a nose ring.

What it is really trying to say: 어디에 쓰이는지 확실히 정해지지 않은 것은 사용하기에 따라서 그 용도가 정해질 수 있다는 말. A term can be created if enough people  follow it.

Easy Conversational Korean – 283

오늘의 어휘

멍하니

blankly; vacantly; absentmindedly 

예문 연습: 서로 멍하니 바라봐도 소용 없어서 정답을 빨리 주라! [There is no use looking blankly at each other, so quickly give me your answers!]

Easy Conversational Korean – 282

오늘의 인용구

약속을 하고 어기는 것보다 미리 거절하는 것이 더 낫다.

“A refusal is better than a broken promise.”

Easy Conversational Korean – 281

오늘의 동사

발령하다

announce or issue regulations / warnings officially 

예문 연습: 폭설 때문에 최대 단계의 경보가 발령하면 학교들은 등교 중단을 시지받게 될 거에요. [All schools will be ordered to suspense classes if the highest warning for the snowstorm is officially issued.]

Easy Conversational Korean – 280

오늘의 속담

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다.

Literal meaning: Even a well-behaved cat will first head to the fireplace (because it is warm).

What it is really trying to say: A fair face may hide a foul heart.