오늘의 관용어

열을 받다

burn with anger; fume; lose one’s temper

예문 연습: 이 상황이 이렇게 될 줄 몰랐는데 절대 당신을 열을 받게 할 생각은 없었어요. [I didn’t know the situation would turn out to be like this but I definitely didn’t mean to make you angry.]

Advertisements

오늘의 사진

Cheonjiyeon Waterfall in Jeju island – just a 15 minute walk away from the guesthouse I was staying at. Apparently it is more popular at night, because the falls are illuminated. I wonder how it looks like in the day though!

오늘의 어휘

유난히

particularly; especially; exceptionally; unusually

예문 연습: 제주도에서 이 바다 빛깔 얼마나 유난히 아름다운지 모르겠어요! [You have no idea how exceptionally beautiful the colour of the sea is in Jeju island!]

오늘의 속담

게으른 놈이 짐 많이 진다 / 게으른 말 짐 탓한다.

Literal meaning: Lazy fellows have a heavy load / “Blame the load” – are lazy words.

What it is really trying to say: Idle folks have the most labour.

오늘의 동사

끈적끈적하다

1. be sticky 2. be tenacious; persistent

예문 연습: (2. be tenacious; persistent) 그 사람이 빠르게 부장으로 되고 싶어서 끈적끈적하게 다른 팀원들의 승진의 길을 막았어요. [He wants to quickly become the department head so he persistently blocked the way of other team members’ promotion.]

오늘의 사진

작년 엔 서울타워에 갔을 때 큰 쌍안경에서 갈겨씀. 여행을 가고 싶어요.

오늘의 관용어

자리를 잡다

1. (위치하다) take one’s place; occupy a position 2. take one’s seat; seat oneself at the table 3. (정착하다) settle down; (정주하다) make one home; get settled in

예문 연습: (3. settle down; make one home; get settled in) 요즘에 많은 한국인이 싱가포르에 자리를 잡았어요. [Lately, many Koreans have settled down in Singapore.]