오늘의 속담

발이 빠르다고 달리기에 이기는 것은 아니다.

Literal meaning: The swiftest does not win the race.

What it is really trying to say: The swiftest does not win the race. 

오늘의 어휘

장단

1. relative length 2. beat; tempo; rhythm 

예문 연습: (2. beat; tempo; rhythm) 노래방에서 제 노래는 장단이 맞지 않았을 때 친구들이 놀려서 저도 자신감을 잃었어요. [I lost my confidence when my friends tease me on my off beat singing in karaoke.]

Easy Conversational Korean – 01

To celebrate this blog’s 2nd anniversary (time flies!), let me introduce a new segment – Easy Conversational Korean! I was doing some research and came across this. A good resource for increasing vocab and to learn a bit more about Korean culture and their lifestyle ^^

오늘의 인용구

신뢰를 쌓는데는 여러 해가 걸리지만 부수는데는 단지 몇 초 밖에 안 걸린다.

“It takes years to build up trust, and only seconds to destroy it.”

오늘의 동사

청승맞다

(one’s face or manner) be suggestive of ill luck; be ominously sorrowful, wretched, miserable 

예문 연습: 미신을 믿는 사람이 청승맞은 얼굴을 보면 기분이 나빠질겠어요. [Superstitious people become upset when they come across faces that suggest ill luck.]

오늘의 사진

For some reason, this looks like teddy-shaped toasts! Doesn’t it? ㅋㅋ

오늘의 속담

친구끼리의 다툼은 적에게 기회만 주는 것일 뿐이다.

Literal meaning: The quarrels of friends are the opportunities of foes.

What it is really trying to say: The quarrels of friends are the opportunities of foes.